একটি গোলাপী স্লুটি বিকিনি চুরি করা জ্যাকি হফকে নিরাপত্তা অফিসার ক্যালভিন হার্ডি দ্বারা আটক করে কিন্তু অফিসার হার্ডি কিছু পায়ের কাজ চায়৷
স্বর্ণকেশী চোর কিট মার্সার দোকানে বিয়ার চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়ে, যদিও সে তার কর্মের জন্য লজ্জিত, অফিসার ভেগাসকে তার অপরাধের জন্য তাকে শাস্তি দিতে হবে।